The patient's life was hanging by a thread. [=the patient was very close to dying]病人的生命危在旦夕。