He was a promising student but he went off the rails after he started taking drugs.他曾是个大有前途的学生，但开始吸毒之后就堕落了。

The government has gone (completely) off the rails.政府已经（完全）陷入瘫痪。