| 释义 |
God Almighty ◊ God is used informally by itself and in phrases to make a statement or question more forceful or to express surprise, anger, etc. These uses are common but are considered offensive by some people.主啊，天哪（用于加强语气或表示惊讶、生气等，非正式用法。这种用法常见，但有人认为有冒犯之意） -
God, it's hot out today.天哪！今天外面真热。 -
Good God, that's a lot of food!天哪！这么多食物！ -
God Almighty, is it that late already?万能的上帝，已经迟到了吗？ -
My God, what were you thinking?!天哪！当时你在想什么！ -
Oh my God! I can't believe it!上帝啊！让人难以置信！ -
By God, I refuse to give up!苍天在上，我拒绝放弃！ -
For God's sake, what do you want from me?看在上帝的份上，你想从我这儿得到什么？ -
Who in God's name [=on earth, in heaven's name] could that be?那到底是谁呢？ -
Where in God's name have you been?你究竟去哪儿了？ -
I swear to God, if you're not ready in five minutes, I'm leaving without you.我向上帝发誓，如果你五分钟还没准备好，我就先走了。 -
I wish to God you would stop complaining.但愿你能不再抱怨。 |