For all I care, he can leave today. [=I don't care if he leaves today]他今天走不走我才不关心呢。

She could quit the whole thing, for all he cares.她可以什么也不做，他根本不在乎。