They are breaking up after eight years of coupledom. [=after eight years of being a couple]他们在一起生活了八年，现在要分手了。