The computer offers power as well as compactness. [=it is both powerful and small]这台计算机功能强大，外观小巧。