an artist who is talented beyond (all) measure [=who is exceptionally talented]才华横溢的艺术家

Her joy was beyond measure. [=she was very happy]她无比开心。