She stepped into the role/position of director.她出任导演。

She's retiring, and it won't be easy to find someone who can step into her shoes. [=fill her shoes; who can do her job]她就要退休了，但是很难找到能顶替她的人。