The whole problem/controversy turned out to be a tempest in a teapot. [=(Brit) a storm in a teacup]结果证明整个问题/争论是小题大做。