boil away

• • 不断(或持续)沸腾；蒸发；汽化；煮干，烧干，煮掉：

    The water boiled away.

    水煮干了。

    The kettle was boiling away.

    壶里水一直在开着。

  • (兴奋、激动情绪等)消失；化为乌有；降到零点：

    Their excitement soon boiled away when the family life began.

    家庭生活开始后，他们的激动情绪很快就消失了。