- (风)吹,(气流)流动,刮;(暴风雨、风等)呼啸:
The wind is blowing.
风正在刮。
The wind blew all night.
风刮了一整夜。
- (被风或气流)吹掉,被吹动,被吹走,刮跑:
The paper blew away.
纸被吹掉了。
The leaves are blowing away.
树叶被刮掉了。
The wind blew my cap off.
风把我的帽子刮跑了。
- 随风飘动(似地):
Dust blew through every crack in the room.
灰尘随风从每个裂缝钻进房间里。
The dust blew into my eyes.
灰尘吹入了我的双眼。
- (用口、风箱等)吹气:
to blow on one's hands to keep them warm
对手吹气以使手保暖
- (如鲸那样从肺里)喷水和喷气,吹气:
to blow on the tea to cool it down
把茶水吹凉
blew into the microphone
把气吹入麦克风
- 喘气,呼吸急促困难,上气不接下气;(马等)喘鼻息:
to blow short
急喘
The horse was blowing heavily.
马正喘着粗气。
He was badly blown.
他跑得直喘气。
- (喇叭、汽笛等)被吹响,鸣响,尖声鸣叫:
The sirens blew as they rounded the conner.
他们刚绕过街角汽笛就鸣响了。
The horn blew loudly.
汽车喇叭高声响着。
- [口语](用喇叭、号等)吹奏,吹长笛,(在爵士乐即兴演奏会上用钢琴、号、鼓等)演奏爵士乐曲,演奏乐器,(管弦乐)奏鸣:
As the trumpets were blowing the queen approached.
当喇叭吹奏时女王走过来了。
Boy,come to blow.
孩子,过来吹号吧。
- (轮胎)突然爆裂,爆炸:
The right tire blew(out).
右轮胎爆裂了。
When that bomb blows,it'll take everyone with it!
那颗炸弹一旦爆炸,它会把每个人都炸死的!
- (保险丝、灯丝、电子管等)烧断,烧坏,熔断(out):
The fuse blew (out).
保险丝烧断了。
- (罐头等)隆起,膨胀:
The poorly sealed can blew.
那个密封不严的罐头胀裂了。
- (苍蝇等)产卵,下卵
- [美国、苏格兰、澳大利亚、新西兰口语]吹牛,吹嘘,自夸:
She kept blowing about her medals.
她一直在夸耀她的奖牌。
- [俚语]
- [美国俚语]引起反感,引起厌恶
- 开枪,射击(away):
She saw him blown away with a gun.
她看到他被枪击中。