tick away

• • (钟表等)滴答滴答地响着：

    A clock ticked away in the sitting room.

    一个钟在起居室滴答滴答地响着。

  • [亦作 tick by] (小时、分、秒等)过去；(随着时钟的响声)过去：

    The hours ticked by.

    时间一个钟点一个钟点过去了。

  • 滴答滴答地记录(时间)的过去：

    The railway station clock ticked away the hours of waiting.

    火车站的时钟滴答作响，等候的时间在一点一点过去。

  • [亦作 tick by]按照有节奏的(或有条不紊的)次序发生或过去(尤指按照时间的先后次序)