stay¹[stei]

• vi.
  • 逗留，停留：

    Could you stay for a while?

    你能再待一会儿吗?

    Will you stay at Paris?

    你在巴黎会呆几天吗?

  • 暂住，居住：

    You could stay in Hilton Hotel.

    你可以住在希尔顿饭店。

    He stayed abroad for several years.

    他在国外暂住了几年。

  • 保持；继续为：

    Stay silent!

    保持安静!

    to stay clean

    保持干净

    He will stay as the mayor of the city.

    他将继续担任市长之职。

  • 停止，站住；中止；暂停：

    She got me stay and got off the car to buy some drink for us.

    她让我停下，下车去买了些饮料。

    We stayed to have a rest.

    我们停下来休息了一会儿。

  • [口语]坚持；持续(常与with连用)：

    We have to stay with the film in such a condition.

    在这种情况下，我们只好把电影看完了。

  • [口语](与竞赛者)并驾齐驱，不相上下：

    I will be able to stay with Johnson in the first 50 metres.

    在头50米，我能与约翰逊并驾齐驱跑得一样快。

  • 【牌戏】(对叫牌或赌注等)不改动，不增加
  • [古语]停止
  • [古语]屹立不动；不让步
  • [废语]等待；侍候
• vt.
  • 停止，止住：

    He wanted to land his plane when the left engine of the plane stayed turning.

    当飞机左翼发动机停止转动时，他就想让飞机着陆。

    Blood from the wound has been stayed.

    伤口的血已被止住了。

  • 阻止，制止，限制：

    We must try our best to stay the inroads of the disease.

    我们必须尽全力阻止这一疾病的侵入。

    His final rights should be stayed in certain parts.

    他的至高权力应该在某些方面给予限制。

  • 抑制(感情等)；平息(暴乱)：

    He tried to stay his joy, but couldn't help laughing.

    他试图掩盖住他的喜悦，可还是忍不住笑了起来。

    to stay an overthrow attempt

    平息了一起颠覆的企图

  • 暂时满足一下(饥渴等)：

    They stayed themselves with rain.

    他们只得喝了些雨水解渴。

  • 停留(一段时间)；坚持到…结束：

    I had to stay two days in Lincoln International Airport by the worst storm in years.

    由于一场多年罕见的、极其严重的暴风雪，我被迫在林肯国际机场停留了两天。

    to stay a week out

    住够一周的时间

  • 坚持
  • [古语]等待
• n.
  • 抑止，阻止
  • 停止，中止；暂停
  • 逗留，停留；逗留时间
  • 持续能力，持久力；耐力
  • 【法律】延期执行，缓期执行；中止诉讼程序
  • [废语]障碍，妨碍
• 近义词:

  abide.linger.remain.tarry.wait

• 反义词:

  depart.go.leave

• 短语:
  • be here (或 come) to stay
    • 已成定局，得到公认，深入人心；成为习俗
    • 住下，留下不走
  • make a stay 逗留，呆一段时间
  • put a stay on (或 upon) 制止
  • stay abreast (of) (与…)不相上下(或并驾齐驱)
  • stay ahead (of) 走在(…的)前面；(比…)领先
• 变形:

  vi.stayed 或 staid.staying

stay²[stei]

• n.
  • 支撑物，支柱
  • 供养者，依靠者
  • (紧身衣、衣领等的)撑条
  • (炉膛内、两墙之间等的)支条，撑条
  • [用复数][主英国英语](妇女的)胸衣，紧身褡，紧身马甲
• vt.
  • 支撑，支持(有时与up连用)：

    to stay an old tree up with a pole

    用支杆支起一棵古树

  • 使依靠，使依赖(on， upon)：

    You can gain my help, but you couldnt' stay on me.

    我可以给你些帮助，可你别指望完全依靠我。

  • 在(精神上)支持，鼓励，使坚强：

    He stayed me to make a hit.

    他鼓励我去取得令人目眩的成功。

  • (在支持下)维持(原状)
  • 使稳定不动，使稳定在…的顶部
• 变形:

  vt.stayed.staying

stay³[stei]

• n.
  • 【航海学】 (船桅的)支索，拉索
  • (旗杆、飞机等的)撑索
• vt.
  • 用支索支撑(桅杆等)，用支索固定：

    to stay a mast

    用支索固定桅杆

  • 转动支索改变(桅杆)角度；使(船)掉头，使(船)转向上风
• vi.
  • (船)掉抢，转向上风
• 短语:
  • in stays (船)在抢风掉向中
  • miss stays (船)掉抢失败
• 变形:

  vt.stayed.staying