pull off

• • 拿掉；拉开(某人或某物)；扯下；撕开；剥掉：

    These naughty kids have pulled off all the rose buds.

    这些淘气的孩子把所有玫瑰花蕾都摘掉了。

  • 把(机动车)开到路旁停车处(或路边)；把(车、船等)开离：

    The boat pulled off from the shore.

    这条船驶离海岸。

  • 脱掉(衣、帽、鞋等)：

    The boy fulled his shirt off and threw it onto his bed.

    这个男孩把衬衣一脱往他的床上一扔。

  • (成功或艰苦地)完成；赢得：

    Father enjoys pulling off a miracle.

    父亲总喜欢一举惊人。

  • [美国俚语]干(坏事、犯法的事)：

    The bandits pulled off a daring bank robbery.

    这伙强盗胆大包天，竟把银行抢了。