pull away

• • 拉去，拉掉，拉开：

    The mother pulled the child away from the fire just in time.

    母亲正好及时把孩子从火旁拉开。

  • 使离开，(使)脱身；逃脱：

    Just as I was pulling away from the parking place, another car crashed into mine.

    正当我离开停车场时，另一辆汽车撞到了我的车上。

  • 划着船离开，拼命划船；(汽车等)开始行驶，开走：

    Pull away, boys! A little more effort, and we'll soon reach the shore.

    努力划呀，孩子们!再加一把劲，我们很快就要到岸了。

  • (赛马、赛跑)领头使劲跑：

    The leader is pulling away now, and is sure to win.

    这匹马正在领先使劲地跑，肯定会赢。