pop out

• • 匆忙出去；突然走出；跳出来：

    I had just popped out for a breath of fresh air,and missed your telephone call.

    我刚刚走出去呼吸了一下新鲜空气，没有接着你的电话。

  • (瓶塞等)扑地一声跳出来(或打开)；砰地一声出来：

    The cork popped out and the Champagne gushed from the bottle.

    木塞砰的一 声打开，香槟酒从瓶中溢了出来。

  • (眼睛)突出：

    His eyes almost popped out in surprise.

    他惊异得目瞪口呆。

  • 突然地熄灭：

    A gust of wind made the candle pop out.

    一阵风突然把蜡烛吹灭了。

  • [口语]突然死去