fall flat

• • 平卧在地，(面朝下)跌倒：

    He fell flat to the ground.

    他跌倒在地。

  • 不被人欣赏，使人感到平淡无奇，引不起兴趣：

    This suggestion fell flat at the meeting;no one thought it a good idea.

    这个建议在会上没有引起人们的兴趣，没有人认为它是个好主意。

  • 没有产生预期效果，完全失败：

    His performance fell flat.

    他的演出失败了。

  • 毫无结果，完全失败；引不起兴趣，索然无味
  • 栽个嘴啃泥