dovetail['dʌvteil]

• n.
  • 【木工】
  • 鸠(或燕)尾榫，楔形榫
  • [亦作 dovetail joint]鸠(或燕)尾榫接头；鸠(或燕)尾结合
• vt.
  • 【木工】在…上开凿鸠尾榫；用鸠尾榫接合
  • 使相吻合；与…相吻合；巧妙地拼凑(事实等)，使符合(事实等)，和(事实)吻合，使相呼应(into，with):

    I dovetailed my work arrangements with hers.

    我把自己的工作和她的工作做了妥善安排。

    to dovetail the new ideas into the existing system

    使新思想与现行制度相容不悖

• vi.
  • 【木工】接榫
  • 吻合，符合；配合协调(into， with)：

    Our figures dovetailed nicely with theirs.

    我们的数字与他们的数字完全一致。

    The two schedules dovetailed together without friction.

    这两个日程安排相吻合，没冲突。

  • [美国俚语]搭腔，接茬儿