crash and burn

• • 撞毁烧坏；彻底失败：

    When Senator Gary Hart crashed and burned, most of his people caught on somewhere else in a few weeks.

    当参议员加里哈特竞选失败时，他的大多数支持者在区区几个星期之中就开始改换门庭了。

  • 因极度劳累而入睡：

    When I came home,all I wanted to do was to crash and burn on the couch.

    当我回家时，我想做的就是一头栽进沙发睡一大觉。