Since she had had the use of reason she remembered having done her duty in a gold pot with the family crest on it.

由于她有理智，她记得她曾在一个带有家族徽章的金罐中履行职责。

Jo was not in a good humor, and the perverse fit returned, but Amy, who had virtuously done her duty, kept her temper and pleased everybody, was in a most angelic frame of mind.

乔情绪不佳，乖僻的老脾气又发作了，而艾米总是那么正直地尽到自己的责任，保持着好心情，讨每个人的喜欢，这时正处于天使般的心情之中。

(She had done her duty and produced an heir to the new baronetcy; Kitty smiled as she thought of her mother's satisfaction. ) If the future was so vague it meant perhaps that she was destined never to see it.

（她已经尽了自己的职责，为新的男爵夫人生下了继承人；吉蒂微笑着想到她母亲的满足。）如果未来如此模糊，也许意味着她注定永远不会看到它。