Many Americans said they used their computers to do extra work.

多数美国人表示，他们会利用电脑做零工。

He's been offering to do extra work to impress his bosses.

他一直主动要求加班来挣得老板的印象分。

Look at Gary. He keeps offering to do extra work–even at weekends.

看看盖里。他一直主动要求加班，甚至周末也是如此。

He said the Air Force does extra work to make sure the immigrants are not a security risk.

他说，空军做了额外的工作，以确保移民不会构成安全风险。

Well, that's pretty harsh! Detention means having to stay at school after the day to do extra work.

还挺严格的！留校是指放学后不得不留在学校做更多的功课。

The joke at the company was that if women wanted to be equal, they had to do extra work.

这家公司的笑话是，如果女性想要平等，她们必须做额外的工作。

A. She longed to do extra work.

A. 她渴望做额外的工作。

(laughing) - Do you feel like now that since you have done extra work that your relationship to extras on films is different than other actors may have?

（笑）——你觉得现在因为你做了额外的工作，你与电影演员的关系与其他演员可能不同吗？

And when one of the department superintendents needed a private secretary, he asked for me for the job — because, he said, I was willing to do extra work without being sulky!

当其中一位部门主管需要一名私人秘书时， 他找我担任这份工作——因为， 他说，我愿意做额外的工作而不会生闷气！