" By no means." He passed his hand over his forehead, as if dispelling some strong impression.

“绝不是这样。” 他用手摸了摸前额，好像是驱除什么强烈的印象似的。

If I have caused the cloud, it is my duty to make an effort to dispel it.

是我造成的乌云，我就有责任努力驱散它。

If anyone ever had any doubt about Kublai's ambitions, they were quickly dispelled after Mongke's death.

如果说有人曾怀疑过忽必烈的野心，那么在蒙克死后，这些怀疑很快就烟消云散了。

Overall, however, he dispels that impression.

然而，总体而言，他消除了这种印象。

This brief experiment would dispel any further doubts you might have.

这一简单的试验会消除你可能存有的一切疑虑。

Reading about them increases our understanding without dispelling our fears.

阅读有关昆虫的书能增加我们对它们的了解，却不能消除我们的恐惧心理。

It is the task of a fighter to dispel darkness.

他不躲避黑暗，却要面对黑暗，跟躲藏在阴影里的魑魅、魍魉搏斗。

His morning double-Potions lesson did nothing to dispel his trepidation, as Snape was as unpleasant as ever.

上午的魔药课丝毫没有消除他的恐惧，斯内普还是那么可恶。

To dispel all doubt, he would grant Phaethon anything he wanted.

为了打消他的疑虑，太阳神答应会满足他的一切要求。

Suddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears.

她突然想起瑞德·巴特勒，便觉得得神思镇定，不再惶恐了。