This shows the cell nucleus disintegrating into fragments.

这显示的是细胞核解体成碎片。

The international community is concerned that cash-poor Ukraine could disintegrate without urgent assistance.

国际社会担心资金短缺的乌克兰可能因为没有紧急援助而瓦解。

All the signs are that the aircraft disintegrated at a high altitude.

所有迹象表明这架飞机在高空发生了解体。

Sure, the pieces would be smaller than a satellite, but they wouldn't completely disintegrate.

当然，这些碎片比卫星还要小，但它们不会完全解体。

Kodak had to develop an entirely new, polyester film that wouldn't disintegrate in space.

柯达不得不开发一种全新的不会在太空中分解的聚酯薄膜。

The same thing would likely have happened with the Titanic's rapidly disintegrating stern.

泰坦尼克号迅速解体的船尾也可能发生同样的事情。

Because everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.

因为每一个人都会死，动物也会死，就连山脉也会慢慢瓦解。

Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.

死亡是正常的；我们的基因决定我们即使在最理想的环境里也会解体和灭亡。

Unlike what some of us might imagine, the bombs didn't completely disintegrate everything without a trace.

和我们想象的不一样，原子弹并没有完全消灭所有的东西，不留任何痕迹。

We've found evaporating planets, disintegrating planets, planets clustered together in a clockwork dance, ultra-puffy planets, ultra-dense planets.

我们还发现了蒸发行星、解体行星、以机械运转形态聚在一起的行星、过度膨胀的行星、过度紧缩的行星。