And even Mary could assure her family that she had no disinclination for it.

甚至连曼丽也告诉家里人说，她对于这次舞会也不是完全不感到兴趣。

Elizabeth was distressed. She felt that she had no business at Pemberley, and was obliged to assume a disinclination for seeing it.

伊丽莎白给说得窘极了。她觉得不必到彭伯里去，便只得说不想去。

But it was not on my manifest disinclination that Raffles fastened.

但莱佛士并不是因为我明显的不情愿才系上的。

Why this weariness, this disinclination to speak, unless it be shouting or raving?

为什么这种疲倦， 这种不愿说话， 除非是大喊大叫或胡言乱语？

Even the most premium travel cards don't cover your disinclination to travel due to an epidemic or pandemic, however serious the situation is.

即使是最昂贵的旅行卡也不能掩盖你因为流行病或流行病而不愿旅行的事实，不管情况有多严重。

Nevertheless, at this point in the conversation, he was conscious of increased disinclination to tell his story about Hetty.

然而，在谈话的这一点上，他意识到越来越不愿意讲述他关于赫蒂的故事。

" Yes, " he said, after a moment's hesitation which I interpreted into a disinclination to tell exactly where he lived.

“是的，”他犹豫了片刻后说，我认为这是不愿说出他住在哪里的确切意思。

That I did not join myself to the battle, was less owing to disinclination, than to the bonds of the heathen.

我没有参加战斗，与其说是不愿意，不如说是因为异教徒的束缚。

Now, mark my words; if you should find your disinclination to my niece's person insurmountable, I shall have you hanged out of this window before sunrise.

现在，记住我的话； 如果你发现你对我侄女的厌恶无法克服， 我会你有没有在日出前从这扇窗外吊死？

The Constable did not expect to find the same disinclination to marriage in his second son which he had found in his eldest, but he proved mistaken.

警员没想到会在他的二儿子身上发现他在他的长子身上发现的同样的厌恶婚姻，但事实证明他错了。