She tried to disengage herself from his grip.

她企图挣脱他的牢牢抓住的手。

Hermione disengaged herself gently from her mother to join the group.

赫敏温柔地离开了妈妈的怀抱也跟了过去。

When you're talking to them, disengage from the conversation.

当你和他们谈话时，从谈话中抽身出来。

At which point the clever primates disengaged from the activity.

这时聪明的灵长类动物就会从这个活动中脱离出来。

Red in the face, he tried to disengage himself from her embrace.

他满脸通红，想挣脱她的拥抱。

A shadow disengaged itself from the mass and came to the gate.

一个人影离开队伍来到大门口。

In 2005, Israel disengaged from the Gaza Strip, uprooting its settlements in the region.

2005年，以色列从加沙地带撤离，将其在该地区的定居点连根拔起。

I'd say it was a happier time, but I was disengaged from my feelings, so who can tell?

我想说那时的我更快乐，但当时我没有情感，所以谁知道呢？

Ambrosio strove in vain to disengage himself from her grasp.

安布罗西奥徒劳地想挣脱她的控制。

' cried Sikes, struggling to disengage himself from the girl's grasp.

“赛克斯叫道，挣扎着想挣脱女孩的控制。

She disengaged herself from Jessica's grip.

她挣脱了杰西卡的控制。

She disengaged her hand from Jessica's, moved farther into the room.

她从杰西卡的手上松开手，向房间里走得更远。

Then she disengaged herself from his arm and drew away from him.

然后她挣脱他的手臂， 离开他。

Grant asked, wondering how soon he could disengage himself from this harpy.

格兰特问道， 想知道他要多久才能摆脱这个鹰身女妖。

Ferguson gently disengaged himself from the embrace with some little show of embarrassment.

弗格森轻轻地从拥抱中挣脱出来，表现得有些尴尬。

He disengaged himself from Miss Watkin's arms, and she kissed him again.

他从沃特金小姐的怀里挣脱出来， 她又吻了他一下。

' He disengaged himself from the old woman's grasp; and, drawing Oliver after him, hurried away.

’他挣脱了老太婆的手。然后，拉着奥利弗跟在他后面，匆匆离去。

She gently disengaged her hand from those of her cousin, who followed her to her room, lighting the way.

她轻轻地从表妹手中松开手，表妹跟着她走进她的房间，为她照路。

I endeavoured to detain her; But She disengaged herself from me with violence, and took refuge in the Convent.

我试图留住她； 但她用暴力摆脱了我， 躲进了修道院。

Animated by supernatural powers She disengaged herself from his embrace; But her white Robe was left in his possession.

受到超自然力量的鼓舞， 她脱离了他的拥抱； 但她的白色长袍留在了他的手中。