He takes pleasure in “becoming as clever and discerning as the author herself”.

他希望成为跟奥斯汀一样聪明且眼光敏锐的人。

And together, see how well we do in discerning the babies' emotions.

我们一起看看我们在分辨婴儿情绪方面的工作做得如何。

Most companies are far more discerning, particularly when it comes to people like Dion.

但大多数公司雇人时都会更加挑剔，尤其是对待像戴恩这样的人。

So you have to be a bit more discerning and a bit more attentive.

所以你必须更有洞察力，更细心一点。

I knew, in discerning ministry, that celibacy, not getting married, was part of the package.

我知道，在严苛的神职部门，这种不能结婚的独身制度是工作的一部分。

But because light behaves differently underwater, they have a hard time discerning red in its shades.

但由于光线在水下的表现不同，它们很难分辨出阴影中的红色。

But human eyes excel in other ways. They are in fact remarkably discerning in color gradation.

然而，人眼在其它方面有优越之处。事实上，人眼对颜色梯度具有非凡的分辨能力。

I was 10 when " Happy Days" came on the air, and not the most discerning viewer.

《快乐时光》开播时我才 10 岁，而且不是最挑剔的观众。

More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.

这个时候，更难区分清楚这些艰难困苦是如何影响社会国民性格的。

" Who are you? " said Wildeve, discerning by the candle-light an obscure rubicundity of person in his companion.

“你是谁？”韦狄说，借着烛光注视着身边这位肤色通红的模糊身影。