Well, as an actual coach, um, diff.

从一名真正教练的角度看 确实不一样。

Assistant coach, coach. What's the big diff?

助理教练跟教练又有多大区别呢？

And a stronger rear diff to handle the torque.

配有更强的后差速器来应付扭矩。

They're already seeing promising results in treating a hospital-acquired infection called C. diff.

在治疗在医院感染的艰难梭菌方面，我们已经能看到不错的效果了。

So diff... - They do deal with mortality in a very very different but very deep way.

非常不同… … - 它们确实以一种非常不同但非常深刻的方式来处理死亡问题。

Uh, no, it's not the same diff.

呃， 不， 这不是相同的差异。

What is the diff... - Gregory Peck!

有什么难... - 格里高利.派克!

Now we have diff, oh, I got a spoon this time.

现在我们有差异了，哦，这次我有一个勺子。

For your C. diff to recoup, choose someone else’s poop!

为了让你的 C. diff 恢复，选择别人的粪便！

I mean, I didn't... It was a diff... Um...

不是你想的那样。

So I got it in the junior miss department. Big diff.

我在少女百货偷来的，都一样啦。

So I got it in the junior miss department, big diff.

所以我是在少女部摘的 有什么差别呢?

No! There-there was a little, a little diff in the market and I lost 13 million dollars.

不是！股市小震荡， 我损失了1300万美金。

Well, she used to leave me there a lot, but same diff.

也常常就把我丢在麦当劳 都一样啦。

Just like down here: " diff" , for me that's " difference" .

就像下面：“差异” ，对我来说就是“差异” 。

One of the best known examples of these is the Clostridium difficile bacteria, or C. diff for short.

其中最著名的例子之一是艰难梭菌，简称艰难梭菌。

I mean, I didn't...It was a diff...-And then when they wanted to close the play, you decided to " self produce" ?

我不是......那不一样...... -当他们想砍掉这剧时，你决定要" 自己制作" ？

But, if you have been taking antibiotics, the drug may have killed some of the good bacteria, allowing C. diff to take control.

但是， 如果您一直在服用抗生​​素，该药物可能会杀死一些有益细菌，从而使艰难梭菌得以控制。

C diff infections often develop because these bacteria persist better and regenerate faster than other gut bacteria following an antibiotic treatment for some unrelated health problem.

“C diff” 感染的发生往往是因为这些细菌在接受抗生素治疗后，因为一些不相关的健康问题，比其他肠道细菌更能持久和更快地再生。

This bacteria, often referred to as " C diff" , was named difficile because it was difficult to grow in a lab — not because it's difficult to treat.

这种细菌通常被称为 “C diff”。之所以这样被命名是因为它很难在实验室内培养，而并非是因为很难治疗。