But, the long-term detrimental effects of Adderall abuse are clear.

但是，长期滥用 Adderall 是有显而易见的害处的。

And that has detrimental effects at all levels of our food system.

这一点对我们的食品体系的各个层面都有着不利影响。

Perhaps worse, the detrimental effects of an unhealthy diet and insufficient exercise are not limited to your body.

更糟的可能是，饮食不良和缺乏运动造成的有害影响并不仅限于你的身体。

There's quite a body of research that shows the detrimental effects of loneliness on our mental and physical health.

有相当多的研究表明孤单对我们身心健康的有害影响。

Concerns have been voiced that a lack of exercise in growing children will have a detrimental effect on their bones.

也有担忧表示成长中的儿童缺乏锻炼将对骨骼造成不利影响。

I think it’s OK to bemoan my lack of sleep – it can have a detrimental effect on my health.

我觉得抱怨抱怨睡眠少很正常，因为这有损我的健康。

This is Robert Lustig, he is one of the biggest factors in bringing the detrimental effects of sugar to light.

这是罗伯特·拉斯蒂格，他是最大的一个曝光糖的害处的人之一。

The professors says that all of this has had a detrimental effect on our civility.

教授们说，所有这些都对我们的文明产生了不利影响。

This is not healthy;this is a detrimental effect.

这不健康；这是有害的影响。

Both smoking and excessive alcohol intake have detrimental effects on health.

吸烟和过量饮酒都会对健康产生不利影响。

Besides, appearance anxiety can also have a detrimental effect on the body and physical health.

此外，外表焦虑也会对身体和身体健康产生不利影响。

These massive downpours will have detrimental effects on plants, crops and trees all over the world.

这些大雨将对世界各地的植物、农作物和树木产生不利影响。

For example, many of the things that humans do may have detrimental effects on our natural environment.

例如，人类所做的许多事情可能会对我们的自然环境产生不利影响。

Yes, there are risks. but you have to weigh those risks with the, uh, detrimental effect your seizure disorder has on your life.

是有风险，但你考虑下这种风险和这个病对生活造成的影响，哪个更大。

Quit smoking, limit alcohol consumption, and avoid substance abuse, as these habits can have detrimental effects on health.

戒烟、限制饮酒并避免滥用药物，因为这些习惯会对健康产生不利影响。

Sociologists call these assumptions 'normative beliefs' around parenting, which can have subtle and detrimental effects on a new mother's mental health and well-being.

社会学家称这些假象为关于养育子女的“规范信念”，它可能对新手妈妈的心理健康和幸福感产生微妙而有害的影响。

And a 1960 study by William Dement, a professor of psychology and sleep medicine at Stanford University, documented the detrimental effects of not dreaming.

一份由斯坦福大学心理与安眠药专家威廉·迪蒙特于 1960 年的研究纪录了没有做梦的有害效应。

Driving cars, like everyone does here in Los Angeles, has a detrimental effect on our air, because it pollutes the air.

驾驶汽车，就像洛杉矶这里的每个人一样，对我们的空气有不利影响， 因为它会污染空气。

He explains the concept of " toxic colonialism" , whereby trash is shipped by wealthier countries to poorer ones, and shows its detrimental effects up close.

他解释了“有毒殖民主义”的概念，即较富裕的国家将垃圾运往较贫穷的国家，并近距离展示了其有害影响。

The mutation's detrimental effects usually don't appear until after the typical age of reproduction, when affected individuals have already passed on their genes.

突变的有害影响通常要到典型的繁殖年龄之后才会出现，此时受影响的个体已经传递了他们的基因。