Oh, stop being a kid, will ya? - What do you mean, a kid?

既然我们已经决定好要这么做 我们应该要坚持下去？

Yeah, time when you were a kid.

是的, 那时你还是个孩子。

Did you learn piano as a kid?

你小时候学过钢琴吗？

But there should be a kid present.

不过这里应该有个小孩。

What were you like as a kid?

你是个什么样的孩子？

'cause you were overlooked as a kid?

所以你是最合适的候选人？

Hello there, you tell a kid little flowers.

你们好啊，你们真的是美貌如花呢。

As a kid, all I do is play.

我是个小孩，我所要做的就是玩。

We were poor when I was a kid.

小时候我们很穷。

Hey, Sis... I'm not a kid anymore.

嗨 姐姐 我不再是一个小孩子了。

" You're just a kid? " someone else asked.

“你只是个小孩？”又有一个人问道。

I am a kid. Dating is not really my speciality.

我还是个孩子。约会显然不是我的特长。

All right. What was your favorite movie as a kid?

行。那你小时候最喜欢看的电影是什么？

Was it the same when you were a kid?

跟你小时候的情况一样吗？

Did you climb any mountains with him when you were a kid?

你小时候有没有跟他一起爬过山？

It's a kid playing with a soccer ball.

这是小孩踢足球。

I'm a kid. All my dinners are free.

我是小孩，我哪一顿不是霸王餐。

Why did we ever decide to have a kid? !

当初我们怎么会决定要小孩的啊！

Martin had never seen a kid work so hard.

马丁从没见过一个像他这样努力训练的孩子。

So what? She was young. She was a kid.

那又如何，她那时还小，不懂事。