She couldn't have been more than twenty. She deserved better of life.

她最多不过20岁，应该享受更好的生活。

The lord was unappeased. " Jaime Lannister has played you for a fool. You've bought a bag of empty words, no more. My Torrhen and my Eddard deserved better of you" .

伯爵毫不信服，" 詹姆·兰尼斯特拿你当枪使，把你当傻瓜！你得到的不过一堆空话，仅此而已！我的托伦和艾德决不应就此埋没。"

Living as I do now, I deserve better of my country than at any time in my working life; better, I suspect, than most of those who are praised for busy patriotism.

像我现在这样生活，我应该比我工作生涯中的任何时候都更好地享受我的国家；我怀疑，这比大多数因忙碌的爱国主义而受到称赞的人要好。

Uncle Pumblechook, sensible of having deserved well of his fellow-creatures, said, —quite vivaciously, all things considered, —" Well, Mrs. Joe, we'll do our best endeavors; let us have a cut at this same pie" .

庞布洛克叔叔，明智地理应得到他的同胞们的善举，他说，相当活泼，所有考虑的事情，" 嗯，乔太太，我们将尽我们最大的努力：让我们有一个切在同一馅饼" 。

He knew what that little speech meant. But he had steeled himself. He longed to reply with a jest; the bitterness of his heart could have uttered one, but his mother deserved better of him.

他知道那句小话是什么意思。但他已经让自己坚强起来。他渴望用一个玩笑来回答；他心中的苦涩本可以说出来，但他的母亲应该对他说得更好。