She had just graduated from high school the day before.

她前一天刚刚高中毕业。

He too visited the tomb, only to catch a high fever the next day.

他也去了陵墓，结果第二天就发高烧。

That's despite Serbia recording its highest single day of coronavirus deaths.

尽管塞尔维亚单日冠状病毒死亡人数创下了历史新高。

And that's why we have two high tides and two low tides every day.

这就是为什么我们每天会有两次涨潮和两次落潮的原因。

As of Saturday, Beijing has experienced 11 high temperature days in June, tying with the record set previously.

截止周六，北京已经经历了 6 月份的 11 个高温日，与之前创下的纪录持平。

Wall Street ended the day higher as oil prices had their biggest one day gain this year.

随着油价增至今年最高，华尔街股市高价收盘。

The Dow Jones Industrial Average, an index of 30 important stocks, ended the day 410 points higher than it started out.

道琼斯工业平均指数是30支重要股票的指数，收盘时比开始时高出410点。

Sometimes when her curt orders made Pork stick out his under lip and Mammy mutter: " Some folks rides mighty high dese days, " she wondered where her good manners had gone.

有时她随意发号施令，使得波克咬住下嘴唇表示不服，嬷嬷也嘟囔着：" 有的人近来摆起架子来啦，" 她这才惊觉自己怎么这样不客气了。

But we gave the wrong signals to people and we didn't have a consistent effort, and this has brought us to have the highest infection rates per capita in the world these days.

但是我们向人们发出了错误的信号， 我们没有始终如一的努力，这导致我们成为当今世界上人均感染率最高的国家。

For example, one 2015 study found that 100 adults who drank a high cocoa chocolate drink twice a day for one month had a drop in blood pressure of around 4 millimeters of mercury, which is a measure of pressure.

例如，一项2015年的研究发现100名成年人持续一个月，每天喝两次高可可含量的巧克力饮料，其血压下降了4毫米汞柱，毫米汞柱是血压的计量单位。

Seven consecutive days of a 3 percent infection rate or higher now, and in 11 other zip codes, new lockdowns involving public gathering places like gyms, pools and the closing down of indoor dining which -- which was recently reopened here.

连续7天的感染率达到3%甚至更高，其他11个邮政编码区中，新的封锁涉及到体育馆、游泳池等公共聚集场所，以及最近刚重新开放的室内餐厅。