And you can see all these dark, vertical lines.

我们可以看到所有这些 暗色的竖线。

Each of those dark lines is due to a specific chemical element.

这些暗沉的线条都代表着特定的化学元素。

There is my rainbow and you can see there are dark lines running through it.

这是我的彩虹，你可以看到有黑线穿过它。

OK. So you take the Piccadilly Line, that's the dark blue line, from Heathrow to Leicester Square.

好，所以你先搭皮卡地里线，就是深蓝色的那条线，从希斯洛坐到列斯特广场。

All throughout the spectrum from red to violet there were dark lines where there should have been colors.

在从红色到紫色的光谱中，本该有颜色的地方都是黑线。

NASA's Mars Reconnaissance Orbiter provided the images of dark lines.

NASA 的火星侦察轨道器提供了暗线图像。

The Primetime Emmy winning actor matched his fingernails with blue eyeliner while a dark red line ran down his lower lip.

这位获得" 黄金时段艾美奖" 的演员，眼影与指甲的蓝色相互辉映，一截深色口红点缀下唇。

The shading of the ball with light and dark lines made it look round.

球体的明暗线条阴影使它看起来很圆。

Very far away, the sky and the water met, and there was a darker blue line.

很远的地方，天空和水交汇在一起，出现了一条更深的蓝色线条。

It was an absorption spectrum, and it had a bunch of the same dark lines Fraunhofer had seen in our sun's spectrum.

这是一个吸收光谱，它有一堆和弗劳恩霍夫在太阳光谱中看到的一样的黑线。

Beyond their dark line there was a ribbon of clear sky, hardly broad enough to hold the red large moon.

在他们的黑线之外，有一条晴朗的天空，宽得几乎无法容纳红色的大月亮。

The sun is mostly hydrogen so we have a lot of absorption there, and here is sodium, the dark line in the yellow.

太阳主要含氢，所以我们在那里有很多吸收氢，这是钠，黄色的黑线。

His back was covered with dark red lines as though he had been terribly flogged by a thin wire scourge.

他的后背布满了暗红色的纹路， 就好像被一根细线鞭狠狠地抽打过一样。

And now, all along the horizon there was a thick dark line which grew thicker and darker so quickly that you could see it growing.

这会儿，天边出现了一道粗粗的黑线，这道线很快就变得更粗，更黑，快得你都看得见那道线在变化。

New dark lines will appear in the star's spectrum as the planet crosses in front and they correspond to the elements in chemical compounds in the planet's atmosphere.

当行星在前面交叉时，新的黑线将出现在恒星的光谱中，它们对应于行星大气中化合物中的元素。

Her face was coated with powder and her cheeks from the eyes to the mouth heavily rouged; her plucked eyebrows were a thin dark line and her mouth was scarlet.

她的脸上抹了粉， 脸颊从眼睛到嘴巴都涂了厚厚的胭脂。她被拔掉的眉毛是一条细细的黑线， 她的嘴巴是猩红色的。

Making time to recharge and drawing a darker line between work and home life — visualize this line in Sharpie, not pencil — can help you manage stress before it knocks you down completely.

抽出时间充电并在工作和家庭生活之间画一条更暗的线——用 Sharpie 而非铅笔想象这条线——可以帮助你在压力彻底崩溃之前控制压力。

By examining sunlight and a sodium flame at the same time, Kirchhoff and Bunsen were able to show that the bright lines emitted by burning sodium fit like puzzle pieces with certain dark lines missing from Fraunhofer's rainbow.

通过同时检查阳光和钠火焰，基尔霍夫和本森能够证明钠燃烧发出的明亮线条就像拼图一样吻合，而弗劳恩霍夫的彩虹中缺少某些黑线。

Lydgate said no more, but went out on his rounds. He felt bruised and shattered, and there was a dark line under his eyes which Rosamond had not seen before. She could not bear to look at him.

利德盖特没有再说下去，而是出去巡视了。他感到遍体鳞伤，四肢破碎，眼睛下方有一条罗莎蒙德以前从未见过的黑线。她不忍看他。

The great brown eyes, which once opened so blandly upon the world, seemed narrowed, and where Anna had used to draw a dark line upward at their corners the years had sketched in a little sheaf of wrinkles.

那双棕色的大眼睛， 曾经温和地睁开看着世界，现在似乎变窄了， 安娜过去常常在眼角向上画一条黑线的地方， 岁月勾勒出一小撮皱纹。