His ancestors were adventurers who founded Scotland's doomed colony in the Darien Gap.

他的祖先是冒险家，在达连峡谷建立了一处注定要灭亡的苏格兰殖民地。

We're based in Darien Connecticut, so in the first six months which is really incredible.

我们的总部在康涅狄格州的达里安，所以在今年前六个月，一切显得难以置信。

The Darien Gap is a pristine and almost untouched wildlife area at present-day.

现在，达连隘口是一片原始的野生动物保护区。

50000 people entered Panama through the dangerous Darien Gap in the first two months of this year.

今年头两个月，有 5 万人通过危险的达连地堑进入巴拿马。

For more than 90% of all the days of the year, it is raining within the Darien Gap.

一年中 90% 以上的日子里，达连地堑都在下雨。

The so-called Darien Gap in between Yaviza and Turbo is only 100 kilometers wide as the crow flies.

亚维萨和图尔沃之间的所谓达连隘口直线距离只有 100 公里。

There's been an uproar online over the cost of a Big Mac meal at a McDonald's in Darien, Connecticut.

康涅狄格州达里恩的一家麦当劳巨无霸套餐价格在网上引起了轩然大波。

The problem is this—the Darien gap.

问题在于——达里安差距。

Darien gap, south of the canal.

达里安 运河南部。

And the reason why that's the case is all because of this tiny little piece of land here called the Darien Gap.

之所以会出现这种情况，都是因为这里有一块很小的土地，叫做达连隘口。