| 释义 |
cut sb to the heart
- 忍心rěn xīn
give the heart to, find it in one's heart to do, have the heart to
- 爱上某人ài shàng mǒu rén
give one's heart to sb.
- 窃取人心qiè qǔ rén xīn
steal away sb.'s heart
- 忍心做rěn xīn zuò
find it in one's heart to do, have the heart to
- 彻底打败chè dǐ dǎ bài
knock the spots off; knock for six; cut sb to pieces; knock sb into a cocked hat
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 斩首示众zhǎn shǒu shì zhòng
cut off sb.'s head to display to the public; cut off sb.'s head in public
- 衷心感谢zhōng xīn gǎn xiè
thank sb. from the bottom of one's heart; express one's sincere thanks to ...
- 开怀kāi huái
to one's heart's content
- 剐guǎ
cut; cut to pieces
- 挫其锐气cuò qí ruì qì
take the keen edge off the spirit of; break sb.'s spirit; cut sb. down to size
- 触及痛处chù jí tòng chù
to the quick, touch sb.'s sore spot
- 贴心地tiē xīn dì
heart to heart
- 凄切动人qī qiē dòng rén
moving one's heart to the point of sadness; ineffably moving; so sad and
- 尽兴地jìn xìng dì
to one's heart's content
- 刺骨cì gǔ
piercing to the bone; cut to the bone; piercing; biting
- 吓得要命xià dé yào mìng
be frightened out of one's life; bring sb.'s heart into his mouth; make sb.'s
- 效忠xiào zhōng
pledge loyalty to; devote oneself heart and soul to; fealty; allegiance
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 砭人肌骨biān rén jī gǔ
cut one to the bones; piercing
- 吓坏了xià huài le
scare sb. out of his wits; to have one's heart in one's mouth; freak out
- 劳láo
fatigue; put sb. to the trouble of; service; work
- 言归正传yán guī zhèng chuán
joking apart; to return to the subject; come up to the chalk; cut the cackle
- 寄托jì tuō
entrust to the care of sb.; leave with sb.
- 薏yì
the heart of a lotus seed
|