He swiftly switched out the first slide for the second, and then glanced at it cursorily.

他迅速将第一块玻璃片拿走，换上了第二块，然后好奇地瞅了一眼。

He smiled amicably at Ove and gestured cursorily at a chair in the middle of the floor.

他友好地冲欧维微笑，轻轻指着房间中央的一把椅子。

Having only cursorily skimmed the planting instructions, I had not actually read all of the information available.

之前我只是草草地看了一眼种植说明，根本就没有读完所有有用的信息。

I noticed these objects cursorily only—in them there was nothing extraordinary.

我只是粗略地注意到这些东西——它们并没有什么特别之处。

She gave him a cursory glance, smiled cursorily, and walked on further into the depths of the garden.

她草草看了他一眼， 草草一笑，继续往花园深处走去。

The distant light which Eustacia had cursorily observed in leaving the house came, as she had divined, from the cottage window of Susan Nunsuch.

游苔莎离开屋子时，匆忙中看到远处的亮光，她猜想是从苏珊·纳萨奇农舍窗户里透出来的。

At each end, behind, and in the chimney-corner were grouped the guests, many of them being warm-faced and panting, among whom Eustacia cursorily recognized some well-to-do persons from beyond the heath.

桌子左右两边和后面都挤满了客人，许多人脸上红光满面，不停喘着气，游苔莎粗粗扫了一眼，认出有几位是来自荒原外面的殷实人家。

Second, because most musical training data are only cursorily tagged, even a large model may not understand a request for, say, a four-bar bridge in ragtime progression (the style familiar from Scott Joplin's " The Entertainer" ).

其次，因为大多数音乐训练数据只是粗略地标注，所以即使是大型模型也可能无法理解用户的诉求，比如“一个四小节的桥段以雷格泰姆进行”（这种风格在斯科特·乔普林的作品《娱乐》中很常见）。

They glanced cursorily at the pictures, and proceeded to the band-stand. When they had stood a little while listening to the music of the military performers, Jude, Sue, and the child came up on the other side.

他们粗略地看了看照片，然后走向演奏台。他们听着军乐表演站了一会儿，裘德、苏和孩子从另一边走了过来。