Penetrating further and further into the heart of the Japanese cruising ground the Pequod was soon all astir in the fishery.

“裴阔德号”越来越深地驶进日本海的巡游渔场，船上不久就忙乱起来。