He's a grown man. No, he looks like a grown man.

他是个成年人了。不，他看起来像个成年人。

And you, a grown man fainting at the sight of a little blood.

你呢 一个大男人 见点血就晕。

Because a grown man should not have a nemesis.

因为成年人不该有冤家。

Well, you're a grown man with a steady job.

你都是个大人了，工作也很稳定。

Yeah, you're a grown man who's highly educated.

对啊，你已经成年了，受过高等教育。

He was a grown man, Kate, who made a choice.

他是个成年人了，他有自己的选择，凯特。

I saw a grown man beating up on my teenage boy.

我看见一个成年人痛打我十几岁的儿子。

But there's nothing worse than seeing a grown man cry...

但没有什么比见到一个成年人哭更糟糕的了。

The son, now a grown man, is left to fend for himself.

儿子现在已经成年了，只能自己照顾自己。

You're a grown man-- you can wash your own clothes.

你是成年人了，不会自己洗衣服吗。

You know, as if a grown man starts acting like a kid.

就像个大人突然变得跟小孩子一样举止幼稚。

Yeah. A grown man moving into his own apartment. Crazy times. See ya!

是啊，一个成年人即将搬进他自己的公寓，真是疯狂的年代，回见！

When he was a grown man, Lee returned to Alexandria for a visit.

李返回亚历山大进行访问。

A grown man worrying about such nonsense when in the middle of flying kites.

一个大男人在放风筝的时候居然担心这种无聊东西。

It's weird, right? A grown man in his 30s living with my mother.

感觉很怪吧？30多岁的成年人还跟我妈住在一起。

The Pachyrhinosaurus has legs as thick as a grown man's waist.

肿鼻角龙的腿跟成年人的腰一样粗。

I don't need to cry. I'm a grown-up. I'm a grown man.

我不要哭，我是大人了，我是男人了。

The T-Rex neck was the width of a grown man's waist and incredibly strong.

霸王龙的脖子和成年男子的腰一样粗而且非常强壮。

Droll.Not as droll as a grown man passed out in a puddle of his own urine.

可笑 那也可笑不过一个成年人 晕倒在自己的一滩尿上。

She said she'd never kissed a grown man before...and she might as well kiss me.

她说她从没有亲过成年男人，倒不如亲我。