On hearing that her dad died, she cried her eyes out.

一听到她爸爸去世，她便痛哭流涕。

And so I stand here today, Rose is crying her eyes out, my other manager, are you all right?

所以我今天站在这里，罗斯哭得泪流满面，我的另一位经纪人，你还好吗?

Well, did she cry her eyes out?

好吧 她把眼睛给哭肿了吗?

And I turn to Caroline, and she's crying her eyes out.

我转向卡罗琳， 她哭得眼睛都要掉出来了。

Milly was crying her eyes out, and Tony's father thought that she was the best wife for him.

米莉哭得眼泪汪汪， 托尼的父亲认为她是他最好的妻子。

Rune told him that he had found Anita crying her eyes out by the radio the day before, for no other reason than that it " was a nice song."

鲁尼告诉欧维，前天他发现安妮塔在收音机前哭成了泪人，也没什么别的原因，就是因为一首“很好听的歌”。