All the little wood things—the ferns and the satin leaves and the crackerberries—have gone to sleep, just as if somebody had tucked them away until spring under a blanket of leaves.

所有的木头小东西——蕨类植物、缎子叶和薄荷——都睡着了，就好像有人把它们藏起来，直到春天被树叶覆盖。