Only Diogenes, although he lived in Corinth, did not visit the new monarch.

只有第欧根尼没有去拜见这位新的君主，尽管他就住在科林斯。

Nearly everyone crowded to Corinth in order to congratulate him, to seek employment with him, even simply to see him.

几乎所有的人都涌到科林斯向他表示祝贺，到他身边谋职，还有的仅仅是为了看他一眼。

Margaret Papandreou, who lives modestly near Corinth, a provincial town, and her son, now a backbench MP, swiftly denied the allegations.

这名叫玛格丽特·帕潘德里欧的母亲现在希腊地方小镇科林斯（Corinth）过着低调的日子。她与现任后座议员的帕潘德里欧立即对此指控矢口否认。

Sisyphus was the first king of Ephyra, now known as Corinth.

西西弗斯是埃菲拉的第一任国王，也就是现在的科林斯。

The Corinth Canal cuts the Peloponnesian Peninsula off from the rest of Greece.

科林斯运河将伯罗奔尼撒半岛与希腊其他地区隔绝开来。

Bellerophon, prince of the Greek city-state of Corinth, seemed to have it all.

希腊城邦科林斯的王子柏勒罗丰似乎拥有一切。

Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus sick in Miletus.

以拉都在哥林多住下了。特罗非摩病了，我就留他在米利都。

Athens and Sparta dominated, but lots of other Greek cities, like Corinth, were establishing colonies as well.

雅典和斯巴达占主导地位， 但许多其他希腊城市，如科林斯，也在建立殖民地。

So Paul stayed in Corinth for a year and a half, teaching them the word of God.

保罗在那里住了一年零六个月，将　神的道教训他们。

Can you imagine Paul tearing into Corinth and saying, ''l want to proclaim a dead man who's very inspiring.''

你能想象保禄长途跋涉到格林多，然后说：“我想给大家介绍一位发人深省的死人。”