Jobs had to send them a letter invoking Apple's contractual right.

乔布斯不得不向他们发信，援引苹果公司的合同权利。

Long gone are the days when a boss could simply give an employee contractual notice.

老板可以简单地给雇员发出合同通知的日子已经一去不复返了。

Some 214m were customers who had contractual agreements with the company. The rest were considered users.

约2.14亿用户与该公司签订了合同协议，其余的人则被认为是使用者。

And we should note, NPR has a contractual relationship with the BBC for content and studio space in London.

我们应该指出，NPR和BBC在新闻内容和工作室空间方面存在合同关系。

Even without the contractual obligations, people may still be reluctant.

即使没有合同义务，人们仍然可能不愿意。

I am simply requiring you to fulfil your contractual obligations.

我只是要求你履行你的合同义务。

Why don't we focus on contractual language?

我们还是侧重在合同语言上吧？

Contractual law is just so bloodless, don't you think?

合同法是如此冷酷无情 不觉得吗？

And what were the contractual duties of Aida's father?

那阿依达爸爸的合同义务是什么呢？

No. But you know what? - I don't have contractual approval?

对 不过 -我没有批准权？