That sounds like a lot. But when you actually do the math, it would increase the average consumer's household electricity bill by only about one percent.

听起来很多。 但当你实际计算时， 普通消费者的家庭电费只会增加大约百分之一。

And emerging markets have suffered remorseless increases in the prices of food and fuel, which make up more of their consumers' shopping bills than they do in the rich world.

新兴市场的食品和燃料价格不断上涨，与富裕国家相比，它们在消费者购物账单中的占比更高。