But the Bishop's widow is not the Lady Constantine of former days.

但主教的遗孀并不是昔日的君士坦丁夫人。

He had never, since becoming a man, looked even so low as to the level of a Lady Constantine.

自从他成为一个男人以来， 他从未像君士坦丁夫人那样卑微。

When the Visigoths sacked Rome in 410 and the Empire's western provinces were conquered by barbarians, Constantine's Eastern capital remained the seat of the Roman emperors.

当西哥特人在 410 年攻陷罗马城，罗马帝国的西边领域也被野蛮人占领时，康斯坦丁建立在东边的首都被保存了下来。

He found Lady Constantine half way to the top, standing by a loop-hole; and when she spoke he discovered that she was almost in tears.

他发现君士坦丁夫人站在山顶的半路上， 站在一个炮眼旁。 当她说话时， 他发现她几乎要哭了。

In A.D. 330 Constantine the Great moved the capital of the Empire from Rome to Constantinople, the city he had founded at the approach to the Black Sea.

公元 330 年，君士坦丁大帝将帝国的首都从罗马迁至他在黑海沿岸建立的城市君士坦丁堡。

'How could you do it'? Lady Constantine whispered. 'O, how could you think so much of renown, and so little of me? Why, for every discovery made there are ten behind that await making.

'你怎么能做到'？君士坦丁夫人低声说。 “哦，你怎么能这么看重名声，而对我这么看不起呢？为什么，对于每一个发现，背后都有十个等待进行的发现。