" It tasted great, like steak, " Sano said after tasting the burger.

松冈品尝完汉堡后表示，“味道棒极了，像牛排”。

The roasted seasoning largely overpowered any other flavor, although there was slightly bitter after taste.

尽管尝过后觉得有些苦，烤过的调料在很大程度上还是掩盖了其他味道。

Especially that after taste. You know, I tell ya...that'll last ya till Christmas.

特别是那种口里的余味… … 可以缭绕到圣诞节。

But I still couldn't get rid of that bad after taste from this story.

但我还是无法摆脱这个故事的糟糕味道。

For instance, there is an infant formula designed to aid digestion, which has abitter after taste that parents find unappealing.

比如，有一个帮助消化的婴儿配方食物，回味起来苦涩无比，家长们都不喜欢。

34 There they offered Jesus wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, he refused to drink it.

34 兵丁拿苦胆调和的酒、给耶稣喝。他尝了、就不肯喝。

It had a after taste. A dead fish.

它有余味。一条死鱼。

I hate after tastes, like something that's really bitter.

我讨厌后味，喜欢那种很苦的东西。

OH OH OH, NO! -No? There's an after taste!

哦哦哦，不！-不？ 有回味！

Right when I said I liked them, the after taste just came.

- 就在我说我喜欢它们的时候，余味就来了。

Hope customers can reap simple happiness after tasting our candy!

希望顾客在品尝我们的糖果后，收获简单的快乐！

The roasted seasoning largely overpowered any other flavour, although there was slightly bitter after taste.

虽然有点苦涩，但是烤过后的调料在很大程度上盖过了它的其他味道。

There they offered Jesus wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, he refused to drink it.

兵丁拿苦胆调和的酒给耶稣喝。他尝了，就不肯喝。

Ever you continue to throw me, like after tasting that and tasting Wham bars, my heads been straight all goes towards the cake.

只要你继续给我提供菜，就像在品尝过之前的和品尝过 Wham 糖果棒之后，我的脑袋就一直都在想着蛋糕。

There is no commitments, you can skip or cancel the service at any time, but I think that you will want to keep going after you taste the first delicious hand-crafted cocktail.

无需任何承诺保证，你可以在任何时候跳过或取消此服务，但我认为，在你品尝到第一杯美味的手工调制鸡尾酒后，你会想要再来一杯。

The doctor, after tasting the cool stuff, and expressing a qualified approval of it, hurried away: his boots creaking in a very important and wealthy manner as he went downstairs.

医生尝了凉凉的东西，表示有条件地赞同，便匆匆离去：他的靴子嘎吱嘎吱地响，下楼的时候显得格外显贵。