Did they turn the air conditioning on again?

他们又把冷气打开了吗？

Is it ok if I turn the air conditioning on?

我可以打开空调吗？

I know, kiddo. Dad is trying to fix the air conditioning.

我知道，孩子，爸爸在修空调了。

Temperatures have hit 110 degrees and power failures have knocked out air conditioning.

气温高达110华氏度，电力故障导致空调瘫痪。

I ran the air conditioning during the last half hour without the car on.

我把车的空调开了半小时，但没把车启动。

It's being used to make building's air conditioning more efficient, but it does have its downsides.

它已投入使用，以提高建筑物空调的效率，但是它也有缺点。

I don't want to, you know, bust anybody's balloon, but they could have kept the air conditioning, as far as I'm concerned.

我不想破坏任何人的习惯，但我认为他们可以保留空调系统。

So we don't have any air conditioning in our car.

所以我们的车里没有空调。

There also was no air conditioning.

也没有空调。

There's no way to fix the air conditioning.

这空调没法修。

Did you hear the air conditioning in my room last night?

昨晚你听到我房间里的空调声了吗？

This may change when we have enough funds to operate the air conditioning.

当我们有足够的资金来运行空调时，这可能会改变。

He left his car running to keep the air conditioning on for his dog but he also left the door open and look who else climbed aboard.

他让他的车一直开着，好让空调继续为他的狗服务，但他也让车门开着，看看还有谁爬上了车。

Because in summer, I have to crank the air conditioning up to really, really high so as a result you know I end up wasting electricity so easy.

因为夏天的时候我要把空调的温度调的很低，结果就是我浪费了很多电。

It's been me who has been breaking the air conditioning all along… Just… just… just in the hope that… Just so that you can see that cute engineer?

是我总是弄坏空调，只是… … 只是… … 希望… … 这样你就见到那个可爱的工程师了？

Klinenberg points out that this is likely due to their being more isolated, and less likely to open their windows for fear of crime, even if they had no air conditioning.

Klinenberg 指出，可能是因为这些老人独居，而且怕治安不好而不敢开窗，即使室内没有装空调。

My flat is a beautiful little greenhouse, it's covered in windows which is amazing for sunlight, but terrible for temperature and I don't have any air conditioning.

我的公寓是一个漂亮的小温室，上面覆盖着窗户，阳光充足，但温度很低，而且我没有空调。

It's just that simple, whether it's a senior who doesn't have any air conditioning or just as simple as folks that are waiting for the bus right now.

就是这么简单，不管是没有空调的老人，还是现在等公交车的普通人。

Hotelier: It's one of our typical rooms, with big TV, mini bar, iPod bays, of course air conditioning. It can be very useful, especially in August in Paris. Um, bathroom.

酒店经营者：这是我们典型的房间之一， 有大电视、迷你酒吧、iPod 托架，当然还有空调。 它可能非常有用， 尤其是在八月的巴黎。 嗯，浴室。

The team claims this could allow them to use  solar hydrogen technology, whereby solar energy is converted into water which can then power the air  conditioning and provide energy to the building.

该团队声称，这可以让他们使用太阳能氢技术，将太阳能转化为水，然后为空调供电并为建筑物提供能源。