Loss of memory is a natural concomitant of old age. 记忆力减退是与老年相伴出现的。
Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis. 小儿脑性瘫痪是一种大脑受损的综合症,伴有多种功能障碍和发育缺陷。
Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond. 蛋白质内含肽是一个蛋白质前体中的多肽序列,可以催化自身从蛋白质前体中断裂,使两侧的蛋白质外显肽连接成成熟的蛋白质。
Zola was so well aware of the spatial concomitants of all of this.
左拉对一切的事情了如指掌。
道德经
Thus it is that firmness and strength are the concomitants of death; softness and weakness, the concomitants of life.
故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。
一双蓝蓝的眼睛(下)
A strange concomitant of his misery was the singularity of its form.
他的痛苦的一个奇怪的伴随物是它形式的奇异性。
医学英语 心内科
Another aspect of the diaphragmatic descent is the concomitant increase in abdominal pressure.
膈肌下降的另一个方面是同时发生腹部压力升高。
西南联大英文教本
What are inevitable concomitants of the machine routine?
4. 机器例程的必然伴随因素是什么?
宇宙奥秘
The concomitant earthquakes and lava flows would already obviously cause tremendous damage, but they are nothing compared to the twin threats of ash, and volcanic gases.
Affording the demand for the output of industry are the vast populations of the globe; hence mass production and marketing are inevitable concomitants of the machine routine.
满足工业产出需求的是全球广大人口;因此,大规模生产和营销是机器程序不可避免的伴随物。
西南联大英文教本
The bustle and whirl which are their usual concomitant, are in ill keeping with the order and gravity of earnest intellectual education.
他们通常伴随而来的喧嚣与喧嚣, 与认真的智力教育的秩序和严肃性格格不入。
四季随笔
Even as it rejects vegetables without the natural concomitant of meat; as it rejects oatmeal-porridge and griddle-cakes for a mid-day meal; as it rejects lemonade and ginger-ale offered as substitutes for honest beer.
All Goods are disguised by the vulgarity of their concomitants, in this work-a-day world; but woe to him who can only recognize them when he thinks them in their pure and abstract form!