But there is a complex digital network behind them.

但它们背后涉及到一个复杂的数字网络。

The sun is covered in a complex network magnetic fields.

太阳复盖着由磁场组成的复杂网路。

This chip contains a complex liquid network to test those fluids.

这种芯片包含一种能够检测这些液体样本的复杂液态网络。

" Technology is just one part of a really complex network of factors in education."

“科技只是教育中非常复杂的因素网络的一部分。”

Now the fungus forms these complex networks underground of fine filaments thinner than even threads of cotton.

现在真菌在地下形成的这些复杂网络，它们的这些细丝比棉线还细。

To meet the demand, a complex network of loggers has sprung up, with the riskiest work carried out by the poorest.

为了满足市场需求，一个复杂网络的砍伐团伙便产生了，最穷的人分工最危险。

He said that the DNA information can help authorities target poachers and “choke the flow of ivory into the complex criminal networks.”

他说这些DNA信息能帮助当局确定盗猎者，并“遏制象牙流向复杂的犯罪网络”。

Budget airlines have transformed short-haul flying by running simple point-to-point operations that eschew the hassle of connecting passengers across a complex network.

廉价航空公司通过运行简单的点对点操作，避免了通过复杂网络连接乘客的麻烦，从而改变了短途飞行。

These clusters are connected to each other by a complex network known as cosmic webs.

这些星团通过称为宇宙网的复杂网络相互连接。

Some of these mucins can interact with other mucin molecules to create a complex network that establishes a barrier against pathogens and other invaders.

一些黏蛋白可以和 其他黏蛋白分子结合，构建一个复杂的保护屏障，来抵御病原体和其他侵入物。

Second, invisible work that supports a particular way of being in the world is also work that supports a complex network of social relations.

其次，支持世界上特定存在方式的无形工作也是支持复杂社会关系网络的工作。

Whatever the purpose — self-defense, parasitism or mimicry, plants have been chatting and eavesdropping in complex social networks since long before Facebook, texting or even — beep.

不论目的如何，是为了自卫，寄生或者伪装，植物们一直都在一个复杂的社交网络交流、八卦，它们的社交网络可比脸书，传真，电报的出现早多啦！

Since the family performs certain functions society regards as vital, a complex network of social and legal support has evolved to reinforce marriage.

既然社会认为家庭的某些职能举足轻重，就形成了错综复杂的社会和法律支持网络来增强婚姻。

It helped set up complex networks of dummy corporations and income shelters in tax havens such as the Cayman Islands for people who want to cover their tracks financially.

这家事务所为那些想隐藏财务的人在避税天堂开曼群岛等地设立皮包公司和隐藏收入等复杂网络。

He said: One of the biggest roadblocks to generating functional tissue replacements has been our inability to print the complex vascular networks that can supply nutrients to densely populated tissues.

“一直以来生成功能性组织替代的最大障碍之一是我们无法打印出能够为密集组织提供营养物质的复杂血管网络。”

Between them, a complex network of alleys and side streets sprawls, a tangled web where ordinary people, cyber-enhanced hustlers, and synthetic lifeforms eke out an existence.

在它们之间，一个由小巷和小巷组成的复杂网络蔓延开来，一个错综复杂的网络，普通人、网络增强的骗子和合成生命形式在其中生存。

I vividly remember putting on a mask and for the first time seeing this whole world teeming with life you couldn't see from above water, this complex coral network.

我清楚地记得戴上面具，第一次看到这个充满生命的世界，这是从水面上看不到的，这个复杂的珊瑚网络。

This complex network of cells in our gut is able to function independently of the brain and spinal cord, and is often referred to as the body's " second brain" .

我们肠道中这个复杂的细胞网络能够独立于大脑和脊髓发挥作用， 通常被称为人体的“第二大脑” 。

Fossil fuel infrastructure is a complex network of high-hazard industriesthat need to be able to continue to operate safelyuntil the new system is completely ready to take over, including during emergencies complicated by climate change.

化石燃料基础设施是一个由高危行业组成的复杂网络， 需要能够继续安全运行， 直到新系统完全准备好接管，包括在因气候变化而复杂化的紧急情况下。