A guaranteed job for life only encourages the faculty to become complacent.

一个终身有保障的工作只会让那些人变得过于自满， 怠惰。

Social media also counter inflammatory or complacent official channels.

社交媒体同样针对煽动或自负的官方频道。

We're never complacent because the moment that we become complacent, complacency kills and something happens.

我们从不自满，因为一旦我们变得自满，自满就会带来死亡，然后就会发生一些事情。

Society, he thought, had become sick, complacent, lulled by bourgeois illusion.

他认为 社会已经变得病态、自满、被资产阶级的幻想所催眠。

At the same time, we should not be complacent.

而同时我们不应自满。

Some students become complacent and proud after they have achieved a little result.

有些学生在取得一点成绩之后就变得骄傲自满。

Always keep that 20% goal in mind, prevent yourself from becoming complacent.

始终牢记20%的目标，以防自己免得自满。

However, you are also the most likely to be complacent.

但你千万不能因此沾沾自喜，得意自满。

In hindsight, if one needs to introspect, maybe we were slightly complacent.

事后看来，也许我们对于疫苗接种系统有些过于自信了。

" Our place is beside the king, " Ser Meryn said, complacent.

" 我们职责所在，理当守护国王，" 马林爵士乖巧地说。