The results are also compared against the expensive reference technique as well.

我们也将结果和耗费昂贵的参考技术作比较。

Also, unlike many other types of psychological evaluations, your results are not compared against any norms.

此外，与许多其他类型的心理评估不同，你的结果不会与任何规范进行比较。

Facial recognition is only as good as the data recorded and the database it's being compared against.

面部识别依赖于记录的数据和与之进行比较的数据库。

This image is then compared against a collection of pictures kept by the U.S. Customs and Border Protection.

系统会将扫描图像与美国海关与边境保护局存档的照片进行对比。

So for each of these different ways of reading, we're gonna be comparing them against one another.

所以我将比较这些不同的阅读方式。

The presentation of the results and the part of the video that compares against a previous technique is absolutely brilliant.

文章中的结果展示部分以及视频里和之前的方法做的对比完全可称绝妙。

Would you mind if I compared yours against mine?

能把你们的给我对比一下吗？

Which means you cannot compare it against one in line 29.

也就是说你不能和第29行的比较。

Then, what is special about the Canadian government as compared against the British government?

那么，与英国政府相比，加拿大政府有何特别之处呢？

So let's see how it compares against the United States, Canada, the UK, Ukraine, Indonesia, Mexico.

让我们看看它与美国、加拿大、英国、乌克兰、印度尼西亚、墨西哥的比较。

If you compare that against something like a buttercup, that has this incredibly glossy, mirror-like surface.

如果你将它与毛茛之类的东西进行比较，它具有令人难以置信的光滑镜面般的表面。

Then, they take the suitable print and compare it against known fingerprints looking for points of similarities and differences.

然后，他们取下合适的指纹并将其与已知指纹进行比较， 寻找相似点和不同点。

So to really see what this new MacBook is capable of, I have a couple of other laptops here to compare against.

为了弄清楚了解这款新 MacBook 的性能，我在这里准备了一些其他的手提与它比较比较。

Then, what is special about the Canadian government as compared against the British government? This brings us to the second part of our discussion, the system of government.

那么，与英国政府相比，加拿大政府有什么特别之处呢？这就把我们带到了讨论的第二部分，政府体制。

The best kind of evaluation is when we let reality be our judge, and use images that were taken closer or farther away and compare the output of this technique against them.

最好的评估就是，让现实成为我们的评判员，使用近距离或远距离拍摄的图像，并将这种技术的输出与它们进行对比。

If the epigenetic markings of humans and dogs at different ages were compared against one another, would there be " places that were kept getting marked up in the same way" ?

如果将不同年龄的人和狗的表观遗传标记相互比较，是否会有“以相同方式不断标记的地方” ？

Of course, to validate this algorithm, we also need to have access to a ground truth reference to compare against — we can accomplish this by withholding some information about a few intermediate frames.

当然，为了验证这个算法，我们也需要获得一个基本事实与之进行比较——我们可以通过保留一些关于部分中间画面的信息来实现这一点。

Modern value investing is practised by all sorts, including a number of quantitative investors such as Cliff Asness at AQR Capital Management, who crunch vast data sets to compare firms against wide and varied measures of their worth.

各类投资者都选择践行现代价值投资，包括一些量化投资者，比如AQR资本管理公司的克里夫·阿斯尼斯，这类投资者会处理大量数据集，好根据诸多价值衡量标准比较各个公司。