They also have been in touch with compliance teams about which industries remain fair game and have written " comfort letters" when required.
他们还与合规团队保持联系,了解哪些行业仍然是公平游戏,并在需要时写了“安慰信”。
单词 | Comfort letter |
释义 |
Comfort letter
原声例句
经济学人 Finance and economics They also have been in touch with compliance teams about which industries remain fair game and have written " comfort letters" when required. 他们还与合规团队保持联系,了解哪些行业仍然是公平游戏,并在需要时写了“安慰信”。
中文百科
安慰函安慰函是商业活动中的一类文档,表示一家公司作为商业合同的一方的财务合理性与支持信息。 可由注册会计师声明该公司的招股书依据通行的会计准则没有虚假或误导信息。也可用于提供评价公司的资产,如油气公司的地质储量。 安慰函也可用于子公司的父公司或银行的书面保证以“安慰”客户该公司有能力或愿意偿债。 虽然在绝大多数国家安慰函对于合同各方没有法律强制约束力,但是出具安慰函的一方是在使用自己的“商誉”为担保代价。
英语百科
Comfort letter 安慰函A comfort letter is a document prepared by an accounting firm assuring the financial soundness or backing of a company. The comfort letter can be issued by a Certified Public Accountant declaring no indication of false or misleading information in the financial statements and that the company's prospectus follows the prevailing accounting standards. This is sometimes used in connection with an initial public offering. Comfort letters are also sometimes provided by those involved in evaluating a company's assets, for instance, in the case of oil and gas companies, third-party reserve engineering firms. |
随便看 |
|
英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。